Pour accéder directement aux fichiers mp3 à écouter ou télécharger, cliquer sur le code dans la colonne "Bonne Nouvelle". Cliquer sur le nom d'une langue pour avoir la liste des mp3 à télécharger existants dans cette langue.
Languecode SILFamille de languesPaysLocuteursBonne NouvelleBible xml
Arabe algérienarqArabeAlgérie22 400 000C30900
Arabe libanaisapcArabeSyrie15 000 000C31901
Arabe MarocainaryArabeMaroc25 000 000C27251
Arabe standardarbArabeArabie100 500 000C03481Bible en Arabe standard
Arabe TchadienshuArabeTchad2 000 000C08650
Arabe tunisienaebArabeTunisie9 300 000C10240
BambarabamMandingueMali2 780 000C80311
BaoulébciCote d'ivoire2 130 000C00420
ChaouishyBerbèreAlgérie1 400 000C37291
Chinois MandarincmnChinoisChine1 052 000 000C80890
ShimaoreswbSwahiliMayotte628 000C82331
EweeweGhana3 000 000C22251
EwondoewoBantouCameroun500 000C63018
FrançaisfraLatineFrance137 000 000C37060Bible en Français
FulaarfucFulaniSénégal2 921 000C33440
Fulfuldé AdamawafubFulaniCameroun5 000 000C74767Bible en Fulfuldé Adamawa
Fulfulde MaasinaffmFulaniNiger920 000C01580
Fuuta JalonfufFulaniGuinée2 900 000C33840
GourmancheguxBurkina800 000C74745
HaoussahauAfro-asiatiqueNigeria39 000 000C74541Bible en Haoussa
HébreuhebIsraël5 000 000C27770Bible en Hébreu
JuladyuMandingueBurkina Faso6 520 000C78218
KabiyékbpGurTogo730 000C30821
KabylekabBerbèreAlgérie3 000 000C30881Bible en Kabyle
KikongokngBantouRDC3 200 000
LingalalinBantouRDC7 000 000C32210
MalgachemexMadagascar9 400 000C82270Bible en Malgache
MalinkemlqMandingueMali967 000
MandinguemnkMandingueSénégal1 200 000
MangakbyKanuriNiger480 000
ManinkaemkMandingueGuinée2 255 000C29111
Maure (Hassaniyya)meyArabeMauritanie2 511 000C33371
MooremosBurkina Faso5 050 000C74710Bible en Moore
NgambaysbaTchad5 050 000C80231
PidginwesCréoleCameroun2 000 000
SangosagRCA5 000 000C31370
SenoufosefCote d'ivoire862 000C31401
SéreresrrSénégal1 051 000C31430
Shingazidja (Grand Comorien)zdjSwahiliGrande Comore628 000C82333
SoninkesnkMali1 067 000C38151
SousoususGuinée924 000C29480
SwahiliswcSwahiliRDC9 100 000C24441
TachelheitshiBerbèreMaroc3 500 000C30541
TamacheqtaqBerbèreMali270 000
Tamajaq TawalementttqBerbèreNiger640 000C23791Bible en Tamajaq Tawalement
Tamajeq TayartthzBerbèreNiger250 000
TamazighttzmBerbèreMaroc3 500 000C31501
TarifitrifBerbèreMaroc2 000 000C31460
TurcturTurcTurquie61 000 000C22991
WolofwolFulaniSénégal7 000 000C33540
YacoubadafCôte d'Ivoire1 220 000
Zarma djeSonghaiNiger2 150 000C75045Bible en Zarma
Autres langues (page en anglais)