Languages of Burkina Faso
See language map.[See also SIL publications on the languages of Burkina Faso.]
Formerly Upper Volta. 13,574,820. National or official language: French. Literacy rate: 19.2%: 29.5% males, 9.2% females (1998 UNESCO). Also includes Jowulu (1,000). Information mainly from J. Bendor-Samuel 1989; SIL 1973–2003; Institut de Recherche des Sciences Sociales et Humaines and the Centre Nationale de Recherche Scientifique et Technique (Tiendrebeogo 1983). Blind population: 50,000. The number of languages listed for Burkina Faso is 68. Of those, all are living languages.
Living languages
Bambara |
[bam] 300 in Burkina Faso (1991 Vanderaa). Kénédougou Province,
near N'Dorola. Alternate names: Bamana, Bamanakan.
Classification: Niger-Congo, Mande, Western, Central-Southwestern,
Central, Manding-Jogo, Manding-Vai, Manding-Mokole, Manding, Manding-East,
Northeastern Manding, Bamana |
Biali |
[beh] 1,500 in Burkina Faso (1991). Tapoa and Gourma provinces, at
the Benin border, south of Arli. Alternate names: Bieri, Bjeri,
Bjerb, Berba, Burba. Classification: Niger-Congo,
Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Central, Northern, Oti-Volta,
Eastern |
Birifor, Malba |
[bfo] 108,000 in Burkina Faso (1993). Southwestern Burkina Faso,
Poni Province. Also spoken in Côte d'Ivoire. Alternate names:
Birifo, Malba-Birifor, Northern Birifor. Dialects: Wile,
Birifor. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Central, Northern, Oti-Volta, Western, Northwest,
Dagaari-Birifor, Birifor |
Bissa |
[bib] 350,000 in Burkina Faso (1999 SIL). Population does not include
the Bissa southern Barka region. Population total all countries:
581,900. South central, Boulgou and Zoundweogo provinces, in the
cities of Garango, Zabré, Gomboussougou, Tenkodogo. Also spoken in Côte
d'Ivoire, Ghana, Togo. Alternate names: Bisa.
Dialects: Barka, Lebir, Lere. Related to Samo.
Classification: Niger-Congo, Mande, Eastern, Eastern, Bissa
|
Bobo Madaré, Northern |
[bbo] 35,000 in Burkina Faso (1995 SIL). Population total all
countries: 53,400. Banwa Province. Tansilla is the center, with a
radius of about 25 km. Also spoken in Mali. Alternate names: Bobo
Fing, Bobo Fign, Bobo Fi, Black Bobo, Bobo, Boboda. Dialects:
Yaba, Sankuma (Sarokama), Jèrè, Tankri, Kure, Kukoma. Northern Bobo Madaré
has 20% to 30% intelligibility of Southern Bobo Madaré. All dialects of
Northern understand Yaba, centered in Tansilla. Tankri is difficult for
others to understand. Different from other Mande languages. Separate
literature may be needed for the Mali dialect. Some linguists treat Bobo
as a separate major branch of Mande. Sya is the prestige dialect in Mali
and used for literature. Classification: Niger-Congo, Mande,
Western, Northwestern, Soninke-Bobo, Bobo |
Bobo Madaré, Southern |
[bwq] 311,691 (2000 WCD). Population includes 15,000 speakers of Zara.
Ethnic population: 160,000 to 190,000 (1999 SIL). Mainly Houet
Province, from 20 km west of Bobo Dioulasso to 40 km east, north to Kouka
Region in Kossi Province. Alternate names: Bobo Fing, Bobo Fi,
Black Bobo, Bobo. Dialects: Benge, Sogokiré, Voré, Syabéré
(Sya), Zara (Bobo Dioula, Bobo Jula). Classification:
Niger-Congo, Mande, Western, Northwestern, Soninke-Bobo, Bobo |
Bolon |
[bof] 17,000 (1998 SIL). Kénédougou and Houet provinces, 12
villages around N'Dorola and Samorogouan. Alternate names: Boka,
Bo. Dialects: Black Bolon (Northern Bolon), White Bolon
(Southern Bolon). White Bolon has higher inherent intelligibility with
Jula (81%) than Black Bolon (52%). Classification:
Niger-Congo, Mande, Western, Central-Southwestern, Central, Manding-Jogo,
Manding-Vai, Manding-Mokole, Manding |
Bomu |
[bmq] 56,000 in Burkina Faso (1991). Kossi Province. Alternate
names: Boomu, Bore, Western Bobo Wule, Bobo Oule.
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North,
Gur, Central, Northern, Bwamu |
Buamu |
[box] 185,945 (2000 WCD). Kossi, Mouhoun, Tuy, Banwa, and Les
Balés provinces. Approximately 80 km east-west and 200 km north-south.
Alternate names: Eastern Bobo Wule, Eastern Bobo Oule, Red Bobo,
Bouamou, Bwamu. Dialects: Ouarkoye.
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North,
Gur, Central, Northern, Bwamu |
Bwamu, Cwi |
[bwy] 24,000 (1999 SIL). South of Boromo, border area between
Bougouriba and Sissili provinces, area 10 km north to south, and 40 km
east to west, from Founzan (Bougouriba Province) to Kabourou (Sissili
Province). Alternate names: Coo, Cwi, Twi. Dialects:
Intelligibility within Cwi area is over 90%, 50% to 70% of Láá Láá Bwamu,
30% of Ouarkoye Buamu, and 65% to 70% of Dakwi Bwamu.
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North,
Gur, Central, Northern, Bwamu |
Bwamu, Láá Láá |
[bwj] 69,210 (2000 WCD). Tuy and Les Balés provinces, in and
around the villages of Bagassi, Pâ, and Boni. Alternate names:
Kàdenbà, Yere. Dialects: Close to Ouarkoye dialect of Buamu
and Bwamu Twi. Speakers unable to use other Bwamu dialects for
literature. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Central, Northern, Bwamu |
Cerma |
[cme] 61,400 in Burkina Faso (1991). Population total all countries:
63,100. From just north of Ouagadougou, Côte d'Ivoire, along the main
road to Banfora, Comoé Province. Also spoken in Côte d'Ivoire.
Alternate names: Gouin, Gwe, Gwen, Kirma. Dialects:
Banfora-Sienena, Niangoloko-Diarabakoko, Soubakanedougou, Gouindougouba.
The Gouindougouba dialect is spoken in 1 or 2 villages. Turka is the
closest language, but not inherently intelligible.
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North,
Gur, Central, Southern, Kirma-Tyurama |
Dagaari Dioula |
[dgd] 21,000 (1999 SIL). Diébougou, To, Boromo, Soukoulaye, Silly,
Pa, Dano, Leo, Gao, Dissin, Wessa, Fara, French Hamele. Alternate
names: Dagari Dyoula, Dagaari Jula, Jari, Yari, Wala.
Dialects: Not inherently intelligible with Dagaare, Jula, or Mòoré.
Lexical similarity 65% to 70% with Dagaare. Classification:
Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Central, Northern,
Oti-Volta, Western, Northwest, Dagaari-Birifor, Dagaari |
Dagara, Northern |
[dgi] 388,000 (2001 Johnstoneand Mandryk). Southwest Burkina Faso,
Poni, Bougouriba, Sissili, Mouhoun provinces. Alternate names:
Northern Dagaare, Dagari, Degati, Dagati, Dogaari, Dagaari, Dagaare.
Dialects: Lober (Lobr), Wule, Nura (Lawra Lobi). Dagara and Birifor
are partly intelligible. Classification: Niger-Congo,
Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Central, Northern, Oti-Volta,
Western, Northwest, Dagaari-Birifor, Dagaari |
Dogon, Jamsay |
[djm] Northern border with Mali. Alternate names: Dyamsay
Tegu. Dialects: Domno, Gono, Bama, Guru.
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo,
Dogon |
Dogon, Tomo Kan |
[dtm] A few villages. Alternate names: Tomo-Kan.
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo,
Dogon |
Dogosé |
[dos] 20,000 (1991 Ouattara). Villages of Ouo, Sidéradougou,
Kouere, Koro, and Sirakoro, Comoé Province, Sidéradougou Subdistrict,
southwest Burkina Faso. Alternate names: Dorosie, Dorhosye,
Dokhosié, Doghosié, Doro Doghosié, Dokhobe, Dorobé, Doghose, Dorhossié,
Dorossé. Dialects: Klamaasise, Mesise, Lutise, Gbeyãse,
Sukurase, Gbogorose. Different from Bambadion dialects Dogoso and Khe. The
regional dialects are inherently intelligible with each other. Lexical
similarity 82% with Khisa, 68% with Kaansa, 15% with Dogoso, 14% with
Khe. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Central, Southern, Gan-Dogose |
Dogoso |
[dgs] 9,000 in Burkina Faso (1999 SIL). Villages are Dandougou,
Torokoro, Sokoura, Bondokoro, Tolandougou, Sakédougou. Near the Dogose,
Khisa, and Khe. Also spoken in Côte d'Ivoire. Alternate names:
Dorossié-Fing, Dorhosié-Finng, Black Dogose, Dorhosié-Noirs,
Bambadion-Dogoso, Bambadion-Dokhosié. Dialects: Lexical
similarity 56% with Khe, 15% with Dogosé, 16% with Khisa.
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North,
Gur, Central, Southern, Dogoso-Khe |
Dyan |
[dya] 14,100 (1991 Vanderaa). Bougouriba Province, Dolo, near
Diébougou. Alternate names: Dian, Dya, Dyane, Dyanu, Dan.
Dialects: Zanga. Zanga is a dialect or closely related language.
Not close enough to Lobi to be intelligible. Distinct from Dan (Gio,
Yacouba). Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Central, Southern, Dyan |
Dzùùngoo |
[dnn] 13,400 (1998 Solomiac, Entz). 30% monolinguals. Kénédougou
Province, Samorogouan and Samogohiri departments, west of Bobo-Dioulasso
near the town of Orodara; villages of Samogo-Iri, Saraba, Diomou, Gnalé,
Sokouraba, Todié, and Samogogouan. Alternate names: Samogho,
Samogo, Samoro, Kpango, Eastern Duun. Dialects: Kpango
(Samorogouan), Dzùùngoo (Samogohiri). The two dialects are intelligible to
each other's speakers. Classification: Niger-Congo, Mande,
Western, Northwestern, Samogo |
French |
[fra] Classification: Indo-European, Italic, Romance,
Italo-Western, Western, Gallo-Iberian, Gallo-Romance, Gallo-Rhaetian, Oïl,
French |
Fulfulde, Northeastern Burkina Faso |
[fuh] 750,000 in Burkina Faso (1999 SIL). Northeastern Burkina
Faso corner. Dialects: Barani (Barain, Baraniire), Gourmantche,
Bogandé, Jelgoore, Liptaakoore, Barkoundouba, Seeba-Yaga (Yaaga)
Ouhiguyua, Fada Ngurma. Classification: Niger-Congo,
Atlantic-Congo, Atlantic, Northern, Senegambian, Fulani-Wolof, Fula, East
Central |
Gourmanchéma |
[gux] 600,000 in Burkina Faso (1999 SIL). Population total all
countries: 812,500. Eastern Burkina Faso, Gourma, Tapoa, Gnagna,
Komandjari, Yagha, and Kompienga provinces, just below the scrub land that
blends into the Sahara. Also spoken in Benin, Niger, Togo. Alternate
names: Gourma, Gourmantche, Gurma, Migulimancema, Goulmacema,
Gulmancema, Gulimancema. Dialects: Northern Gourmanchema,
Central Gourmanchema, Southern Gourmanchema. Central and eastern dialects
are inherently intelligible, northern only with difficulty.
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North,
Gur, Central, Northern, Oti-Volta, Gurma |
Hausa |
[hau] 500 in Burkina Faso (1991 Vanderaa). Boulgou and Gourma
provinces. Alternate names: Haoussa. Classification:
Afro-Asiatic, Chadic, West, A, A.1 |
Jalkunan |
[bxl] 500 (1995 SIL). Ethnic population: 800 to 1,000 (1995
SIL). Village of Blédougou, west of Banfora, near the town of Sindou,
Leraba Province. Alternate names: Dyala, Dyalanu, Jalkuna,
Blé. Dialects: Lexical similarity 19% with Jula, 17% with
Bolon. Classification: Niger-Congo, Mande, Western,
Central-Southwestern, Central, Manding-Jogo, Jogo-Jeri, Jeri-Jalkuna
|
Jula |
[dyu] 1,000,000 in Burkina Faso, (1990 SIL). Population total all
countries: 1,229,100. Comoé, Kénédougou, Houet, and Leraba provinces.
Also spoken in Côte d'Ivoire, Mali. Alternate names: Dyula, Dyoula,
Diula, Dioula, Djula. Dialects: Jula is a trade language of
western Burkina Faso and northern Côte d'Ivoire. It is a separate language
from Bambara and Malinke, and ethnically distinct.
Classification: Niger-Congo, Mande, Western, Central-Southwestern,
Central, Manding-Jogo, Manding-Vai, Manding-Mokole, Manding, Manding-East,
Northeastern Manding, Bamana |
Kaansa |
[gna] 6,000 (1990 S. Showalter). Poni Province, Gaoua Subdistrict,
Loropéni Department, bounded by Loropéni on the west, Derbi on the east,
Djigoué on the south, and Yérifoula on the north. Obiré, 10 km northwest
of Loropéni, is the cultural center and residence of the Kaan king.
Alternate names: Kaanse, Kãasa, Kan, Kaan, Gan, Gã, Gane.
Dialects: Kaansa, Kpatogo (Kpatogoso, Gbadogo, Padoro, Padogho,
Padorho, Bodoro). Lexical similarity 81% between dialects, 71% with Khisa,
68% with Dogosé. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Central, Southern, Gan-Dogose |
Kalamsé |
[knz] 9,568 in Burkina Faso (1985 census). Sourou Province, Tougan
Subdistrict, 540 square km bordering Mali. Also spoken in Mali.
Alternate names: Kalemsé, Kalenga, Sàmòmá, Sàmó.
Dialects: Kasoma (East Kalamsé), Logremma (Logma, West
Kalamsé). Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Central, Southern, Grusi, Northern |
Kantosi |
[xkt] Alternate names: Kantonsi, Yare, Yarsi, Dagaari
Dioula. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Central, Northern, Oti-Volta, Western,
Southeast |
Karaboro, Eastern |
[xrb] 35,000 in Burkina Faso (1995 SIL). Population total all
countries: 40,605. East of the main Ferké to Bobo-Dioulosso road and
Banfora, southern Burkina Faso. Comoé Province. Also spoken in Côte
d'Ivoire. Alternate names: Kar, Ker, Kler. Dialects:
Kar averages 70% comprehension by Tenyer and Syer speakers, but the
reverse is 30%. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Senufo, Karaboro |
Karaboro, Western |
[kza] 30,200 (1991 Vanderaa). West of the main Ferké to
Bobo-Dioulosso road and Banfora, southern Burkina Faso. Alternate
names: Syer-Tenyer. Dialects: Tenyer, Syer. Kar averages
70% comprehension by Tenyer and Syer speakers, but the reverse is
30%. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Senufo, Karaboro |
Kasem |
[xsm] 120,000 in Burkina Faso (1998 SIL). Population total all
countries: 250,000. Nahouri Province, Po and Tiébélé towns. Also
spoken in Ghana. Alternate names: Kassem, Kasim, Kasena,
Kassena. Dialects: East Kasem, West Kasem. West and East
Kasem are inherently intelligible to each other's speakers. Closest to
Nuni and Lyélé. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Central, Southern, Grusi, Northern |
Khe |
[kqg] 1,300 in Burkina Faso (1983 SIL). Near the Dogose, Khisa,
and Dogoso. Villages are Noumoukiedougou, Tiébata, Moromoro, Boli,
Sessagbo, and Lobo. Also spoken in Côte d'Ivoire. Alternate names:
Kheso, Bambadion-Kheso. Dialects: Lexical similarity 56% with
Dogoso (Bambadion-Dogoso), 14% with Dogosé, 13% with Khisa.
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North,
Gur, Central, Southern, Dogoso-Khe |
Khisa |
[kqm] 3,000 in Burkina Faso (1991 SIL). Comoé Province, around
Mangodara Prefecture, in southwest Burkina Faso near the Côte d'Ivoire
border. 25 villages. Alternate names: Komono, Khi, Khi Khipa,
Kumwenu. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Central, Southern, Gan-Dogose |
Koromfé |
[kfz] 196,000 in Burkina Faso (2001 Johnstone and Mandryk). Population
total all countries: 196,100. Yatenga Province, Titao Subdistrict,
Soum and Oudalan provinces, Djibo-Aribinda Subdistrict. A few in Mali at
Bandiagara and Yoro, several villages. The Koromba are east, the Fulse
west. Also spoken in Mali. Alternate names: Kurumfe, Kuruma, Fula,
Fulse. Dialects: Koromba, Fulse. Classification:
Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Central, Northern,
Kurumfe |
Kusaal |
[kus] 17,000 in Burkina Faso (1998 SIL). Nahouiri, Boulgou
provinces, some villages south of Zabré, south central. Alternate
names: Kusale, Kusasi, Koussassé. Dialects: Toende
(Western Kusaal). Classification: Niger-Congo,
Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Central, Northern, Oti-Volta,
Western, Southeast, Kusaal |
Lobi |
[lob] 285,500 in Burkina Faso (1991 Vanderaa). Population total all
countries: 441,300. Poni Province, southwest border area around
Gaoua. A few villages in northwest Ghana along the Volta River; known as
Miwa. Also spoken in Côte d'Ivoire, Ghana. Alternate names: Lobiri,
Miwa. Dialects: Gongon Lobi. Classification:
Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Lobi |
Lyélé |
[lee] 130,000 (2001 Johnstone and Mandryk). Northern and central
portion of Sanguié Province: Réo, Kyon, Tenado, Dassa, Didyr, Godyr, and
Kordie subdistricts, with principal center in Réo. Thousands of migrants
in neighboring countries, especially Côte d'Ivoire. Alternate
names: Lele. Dialects: Southern Lyélé (Reo), Central
Lyélé, Northern Lyélé, Kandéré. Most Central and Northern Lyélé speakers
have nearly 100% comprehension of the Southern Lyélé, the one being
developed. Kandéré speakers have 75% comprehension of Southern Lyélé.
Southern Lyélé speakers understand all dialects except Kandéré well. Close
to Nuni, but inherent intelligibility between them is low.
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North,
Gur, Central, Southern, Grusi, Northern |
Marka |
[rkm] 200,000 in Burkina Faso (1992 CMA). Population total all
countries: 225,000. Kossi and Mouhoun provinces, northwest, around
Nouna, Dedougou. Also spoken in Mali. Alternate names: Marka
Dafing, Meka. Dialects: Safané, Nouna, Gassan. Speakers of
most dialects have more than 80% inherent intelligibility of the
southeastern dialect around Safané, except for those in the northwestern
dialect region, who have 70% intelligibility of it. The central dialect
around Dembo village is also well understood. Reported to be close to
Bambara or a variant of Jula. B. Coulibaly, a Bambara speaker and
linguist, says it is harder for him to understand than the Jula on Radio
Abidjan. Classification: Niger-Congo, Mande, Western,
Central-Southwestern, Central, Manding-Jogo, Manding-Vai, Manding-Mokole,
Manding, Manding-East, Marka-Dafin |
Moba |
[mfq] 1,800 in Burkina Faso (1991 L. Vanderaa CRC). Boulgou
Province, Ouargaye Subdistrict. Alternate names: Moa, Moab, Moare,
Ben. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Central, Northern, Oti-Volta, Gurma, Moba
|
Mòoré |
[mos] 5,000,000 in Burkina Faso. Population includes 15,700 Yana
(1991). Population total all countries: 5,036,700. Central
Ouagadougou area and throughout the country. Also spoken in Benin, Côte
d'Ivoire, Ghana, Mali, Togo. Alternate names: Moose, More, Mole,
Mossi, Moshi. Dialects: Saremdé, Taolendé, Yaadré,
Ouapadoupou, Yaande, Zaore (Joore), Yana (Yanga, Jaan). Yana has over 90%
intelligibility of Ouagadougou Mòoré, 75% to 80% of Joore. Joore with
Ouagadougou varies from 88% in Tibga to 95% in Diabo. Yanga dialect is in
Togo, completely intelligible with Central Mòoré.
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North,
Gur, Central, Northern, Oti-Volta, Western, Northwest |
Natioro |
[nti] 2,400 (1991 Vanderaa). Léraba Province, Sindou Subdistrict,
extreme west, almost due west of Banfora, around the town of Sindou; and
in Dinaoro, Timba, and Kawara. The presence of Natioro in Mali or Côte
d'Ivoire is unconfirmed. Alternate names: Koo'ra, Natyoro,
Natjoro. Dialects: Kaouara-Timba-Sindou-Koroni, Ginaourou.
Similar to Wara but not inherently intelligible.
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North,
Gur, Wara-Natioro |
Ninkare |
[gur] 25,100 in Burkina Faso (1991). Nahouri Province, subdistrict
of Zecco and Ziou. Alternate names: Gurenne, Gurne, Frafra,
Nankani. Dialects: Gudeni, Nankani, Booni, Frafra,
Nankana. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Central, Northern, Oti-Volta, Western,
Northwest |
Nuni, Northern |
[nuv] 45,000 to 55,000 (1995 SIL). 15,000 to 25,000 in Northwestern
Nuni, 25,000 to 35,000 in Northeastern Nuni. Sissili and Sanguié
provinces, near Boromo. The dividing line between the dialects is the
Mouhoun River. Alternate names: Nouni, Nunuma, Nounouma, Nuna,
Nune, Nibulu, Nuruma. Dialects: Northwestern Nuni.
Northeastern Nuni. Speakers of Northern Nuni cannot understand Southern
Nuni. Close to Kasem and Lyélé. Classification: Niger-Congo,
Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Central, Southern, Grusi,
Northern |
Nuni, Southern |
[nnw] 167,670 (2000 WCD). Sissili Province, around Léo, in eastern
Mouhoun Province, southern Boulkiemdé and Sanguié provinces, western
Nahouri and Kossi provinces. Over 100 villages. Alternate names:
Nouni, Nunuma, Nounouma, Nuna, Nune, Nibulu, Nuruma.
Dialects: Micari, Basinyari (Sundoni), Yatini, Gori, Bwana,
Sankura. Close to Kasena and Lyélé. Classification:
Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Central, Southern,
Grusi, Northern |
Pana |
[pnq] 5,000 in Burkina Faso (1998). Population total all countries:
7,800. Sourou Province, Kassoum Subdistrict, around the town of Oué
in the valley of the Sourou River where it enters from Mali, on the border
due north of Dedougou. Also spoken in Mali. Alternate names:
Sama. Dialects: Pana North, Pana South.
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North,
Gur, Central, Southern, Grusi, Northern |
Phuie |
[pug] 14,285 (2000 WCD). Tuy, Ioba, Bougouriba, and Poni
provinces. One area is between 10 and 50 km north and west of Diébougou,
the other is between 25 and 40 km northeast of Dano. Other villages are
scattered throughout the Dagaari territory. 450 sq km. Alternate
names: Puguli, Buguli, Pougouli, Pwien, Pwe, Pwa, Pwo, Buguri, Phuien,
Pwie. Dialects: Phuie is closely related to Winye and Sisaala
languages. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Central, Southern, Grusi, Western |
Samo, Matya |
[stj] 105,000 in Burkina Faso (1995 R. Jones SIM). Sourou
Province, concentrations in Mouna and Solenzo areas, and Ouaga, Bobo,
Dedougou, and Koudougou cities. Also spoken in Mali. Alternate
names: Tougan, West Central Goe, San, Sane, Northwestern Samo.
Classification: Niger-Congo, Mande, Eastern, Eastern, Samo
|
Samo, Maya |
[sym] 38,000 (1999). North central Burkina Faso, Sourou Province.
Alternate names: San, Sa, Northeastern Samo. Dialects:
Bounou, Kiembara (Northeastern Goe), Bangassogo, Gomboro. Intelligibility
of Matya Samo varies between 28% and 50%, depending on the village and
text tested; of Southern Samo it is less than 10%.
Classification: Niger-Congo, Mande, Eastern, Eastern, Samo
|
Samo, Southern |
[sbd] 85,000 (1998). Nayala Province, concentrations in Nouna and
Solenzo areas, and Ouaga, Bobo, Dedougou, and Koudougou cities. Toma
dialect is in Toma, Yaba, Gossina, Ye, Kougny, and Gassan departments.
Alternate names: San, Sane. Dialects: Toma (Nyaana,
Makaa). Some serious difficulty in intelligibility among Samo varieties.
Northern Samo speakers have below 10% inherent intelligibility of Southern
Samo. Classification: Niger-Congo, Mande, Eastern, Eastern,
Samo |
Seeku |
[sos] 17,000. Population includes 5,000 in the northern dialect, 4
villages, 12,000 in the southern, 7 villages. Houet Province,
Bobo-Dioulasso Department, west of Bobo-Dioulasso, villages of Karankasso,
Bouendé, Torosso, Banzo, Tiara, Bama. Alternate names: Sambla,
Sembla, Southern Samo, Samogho. Dialects: Northern Seeku
(Timiku), Southern Seeku (Gbeneku). Dialects have good inherent
intelligibility. Close to Dzùùngo. 3 minor dialects. Prost says lexical
correspondence to Samogho Gouan and Samogho Ire is 50%.
Classification: Niger-Congo, Mande, Western, Northwestern,
Samogo |
Sénoufo, Nanerigé |
[sen] 50,000 (1985 census). Northern part of Kénédougou Province,
from Djigouéra and north. Alternate names: Nandergé, Nanergé,
Nanergué, Nandereke, Naani. Dialects: Some intelligibility of
Tagba. No significant dialects or subgroups. Classification:
Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Senufo,
Suppire-Mamara |
Sénoufo, Senara |
[seq] 50,000 (1995 SIL). Southwest Burkina Faso, Leraba Province.
Alternate names: Sénoufo, Niangolo. Dialects:
Intelligibility testing of Cebaara varies from 51% in Konadougou to 71% in
Niankorodougou; of Pomoro of Mali varies from 42% in Konadougou to 74% in
Niankorodougou. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Senufo, Senari |
Sénoufo, Sìcìté |
[sep] 35,000 in Burkina Faso (1999 SIL). Kénédougou Province,
Tagouara Plateau, Koloko and Ouelaní prefectures, west of Bobo-Dioulasso,
to the Mali border. Also spoken in Côte d'Ivoire, Mali. Alternate
names: Sìcìté, Sìpììté, Sìcìré, Sucite, Tagba. Dialects:
Difficult intelligibility of Nanerige. Classification:
Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Senufo,
Suppire-Mamara |
Siamou |
[sif] 20,000 in Burkina Faso (1999). Population total all countries:
40,000. Kénédougou Province, 80 km west of Bobo-Dioulasso, centering
in Orodara, plus several small villages: Tin, Diossogou, Diéri, Kotoudéni,
Diéridéni, Didéri, Lidara, and Bandougou. Also spoken in Côte d'Ivoire,
Mali. Alternate names: Siémou, Siemu, Syémou, Sému, Seme.
Dialects: Bandougou. Minor dialect differences between villages and
within Orodara. The Bandougou dialect is considered different, but
intelligibility among dialects seems adequate. No closely related
languages. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, Kru, Seme |
Sininkere |
[skq] 6,000 (1999 SIL). Sanmatenga Province, near Pensa.
Alternate names: Silinkere, Silanke. Classification:
Niger-Congo, Mande, Western, Central-Southwestern, Central, Manding-Jogo,
Manding-Vai, Manding-Mokole, Manding |
Sissala |
[sld] 13,000 (1991 SIL). Sissili Province, between Léo and Hamale.
30 villages. Alternate names: Sisaali. Dialects: All
one dialect in Burkina Faso. A separate language from the Sisaala
languages in Ghana, although closest to Busilli (Western Sisaala).
Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North,
Gur, Central, Southern, Grusi, Western |
Songhay |
[hmb] 125,000 in Burkina Faso (1999). Population total all countries:
140,000. Hombori area, halfway between Gao and Mopti. Also spoken in
Mali. Alternate names: Songay Senni, Songoy, Songai, Songhai,
Songay, Songoi, Sonrai, Sonrhai, Central Songai. Dialects:
Marensé (Maransé, Koroboré). Closely related languages: Koyraboro Senni,
Kaado, Zarma, Dendi, Tadaksahak. Classification:
Nilo-Saharan, Songhai, Southern |
Tamasheq, Kidal |
[taq] 31,169 in Burkina Faso (2000 WCD). Oudalan Province.
Alternate names: Timbuktu, Tomacheck, Tamashekin, Tuareg.
Dialects: Timbuktu (Tombouctou, Tanaslamt), Tadghaq (Kidal).
Classification: Afro-Asiatic, Berber, Tamasheq, Southern
|
Téén |
[lor] 2,000 in Burkina Faso (1999). Poni Province, Kampti
Subdistrict, two pockets just west of Kampti. Alternate names:
Ténhé, Tegesie, Lorhon, Loghon, Loron, Nabe. Classification:
Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Teen |
Tiéfo |
[tiq] 1,000 (1995 SIL). Ethnic population: 12,000 to 15,000 (1995
SIL). Comoé Province, east of Toussiana, Dramandougou Tiéfo, one
village. Other ethnic Tiéfo in about 20 villages, extending into Houet
Province, speak Jula as first language. Alternate names: Tyefo,
Tyeforo, Kiefo. Dialects: Noumoudara-Koumoudara,
Dramandougou-Nyarafo. Classification: Niger-Congo,
Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Tiefo |
Toussian, Northern |
[tsp] 19,500 (1995 SIL). Population includes 1,000 in Wenteene dialect,
18,500 in the other dialects. Comoé Province, north, east, and south
of Oradara. Alternate names: Tusia, Tusian. Dialects:
Ter. Tru, Kebeenton, Wenteene. Dialects in the northern region are
inherently intelligible to their speakers, but they have 45% inherent
intelligibility of Southern Toussian. Classification:
Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Tusia |
Toussian, Southern |
[wib] 19,500 in Burkina Faso (1995 SIL). Comoé and Houet
provinces, about halfway between Banfora and Bobo-Dioulasso, around center
of Toussiana. Also spoken in Côte d'Ivoire. Alternate names: Win,
Tusia, Tusian. Dialects: 40% inherent intelligibility of
Northern Toussian. Nianha dialect is central. Each village has a separate
dialect. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Tusia |
Turka |
[tuz] 37,000 in Burkina Faso (1998 SIL). Comoé Province, north and
west of Banfora. The principal villages are the dialects named. Also
spoken in Côte d'Ivoire. Alternate names: Tourka, Turuka, Curama,
Tyurama. Dialects: Douna, Beregadougou-Toumousseni. Cerma is
the closest language, but it is not inherently intelligible with
Turka. Classification: Niger-Congo, Atlantic-Congo,
Volta-Congo, North, Gur, Central, Southern, Kirma-Tyurama |
Viemo |
[vig] 8,000 (1995 SIL). Houet Province, Karankasso Vigué
Department, 40 km southeast of Bobo Dioulasso. Alternate names:
Vigué, Vige, Vigye. Classification: Niger-Congo,
Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Viemo |
Wara |
[wbf] 4,500 (1993 Johnstone). Comoé Province, west of Banfora,
near the town of Sindou. The main village is Néguéni. Alternate
names: Ouara, Ouala, Samoe. Dialects: Negueni-Klani,
Ouatourou-Niasogoni, Soulani, Faniagara. Negueni has over 95%
intelligibility of Niansogoni, but the reverse is below 80%. No
intelligibility of Natioro. Classification: Niger-Congo,
Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Wara-Natioro |
Winyé |
[kst] 20,000 (1999 SIL). Bali Province, Boromo Subdistrict, around
Boromo, about halfway between Bobo-Dioulosso and Ouagadougou on main
route. 17 to 18 villages. Alternate names: Kõ, Kols, Kolsi.
Dialects: Close to Sisaala languages. Classification:
Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Central, Southern,
Grusi, Western |
Zarma |
[dje] 600 in Burkina Faso (1987 SIL). Alternate names:
Dyerma, Dyarma, Dyabarma, Zabarma, Adzerma, Djerma, Zarbarma.
Classification: Nilo-Saharan, Songhai, Southern |